El sábado 7 de julio a las 20, en la Biblioteca Rivadavia (San Martín 516), se presentará el libro “El árido goce de la privación” de los autores Mirta Costanzi y Eduardo Dartiguelongue.
La novela
fue publicada por la Editorial Corregidor de la ciudad de Buenos Aires, y
presentada y muy bien recibida en la ciudad de Mar del Plata en la Feria del
Libro 2011.
Traducida al
Italiano por la profesora Luisa de Aliprandini, docente de la Universidad de
Florencia, es exhibida en dicha Casa de Estudios y figura en los catálogos de
distintas bibliotecas.
La edición
bilingüe será presentada también el 7 de julio en la Biblioteca Rivadavia de
Tandil. La entrada será libre y gratuita.
Los autores:
Mirta
Costanzi nació en Buenos Aires, en 1947. Docente. Profesora de Lenguas Italiana
y Francesa. Coordina talleres literarios en la ciudad de Mar del Plata desde
1990.
Eduardo
Dartiguelongue nació en Mar del Plata en 1927. Abogado. Docente universitario.
Ex juez integrante de la Exma. Cámara de Apelaciones y Garantías en lo Penal de
la ciudad de Mar del Plata.
Ambos
comparten la creación de una historia donde los personajes sueñan la vida de
otros para revivir del fracaso y liberarse de la privación, o construyen sueños
propios dictados por una promesa de difícil goce, de ínfima plenitud.
Personajes
confundidos, solitarios, se entremezclan sin darse tiempo al conocimiento y a
la comprensión, herramientas indispensables para dar lugar a la comunicación y
al sentimiento.
Escrita en
forma fragmentada, encierra una polifonía que da lugar a las voces del pueblo
que juzgan, desde el desconocimiento, siendo testigos sólo de sus propias
culpas y liberadoras de sus íntimos perdones.
